Beskrivelse: The Mongolian Finch was seemingly difficult to connect with in eastern Turkey in May 2012. Two days of extensive search in the lava fields between Serpmetas and Tendürük Gecedi and above the palace at Ishak Pasa were fruitless.
However, at least three birds (two males and a female) were found in a wadi east of Zernek Baraji SE of Van Gölu. The birds were found on the southern slope of the wadi about one km. east of the road/bridge directly below where a HV power line crosses the wadi. Exact location is shown on this link:
https://maps.google.com/maps?q=38.345325,43.767192&ll=38.345695,43.767643&spn=0.011932,0.026157&num=1&t=h&z=16
The male was seen collecting nest-material so it’s believed that they were breeding close by. Hopefully this wadi will be a reliable site for the species if it’s not present in the lava fields NE of Van Gölu. The site is also mentioned be Malling Olsen in his 2005-2007 report, but has by mistake been reported as west of the road/bridge, not east which is the correct location.
The exact same spot also held a pair of both Trumpeter Finches and Crimson-winged Finches, giving us a unique opportunity to simultaneously study three of the four species on page 391 of the Collins Guide. Furthermore the same wadi also held several pairs of Finsch's Wheatear and Grey-necked Bunting, and a breeding pair of both Long-legged Buzzard and Egyptian Vulture. Our mid-day visit in strong breeze and clear skies also produced two Nigthjars and several Rosefinches, a hint of the sites potential for resting migrants. At only a 45 minutes drive SE from Van city, the site is a must for anyone visiting eastern Turkey.
The political situation in the area seemed to be very stable at the time of our visit. We had no problems reaching the site and even travelled further south to the wetlands south of Yüksekova without experiencing any problems with military/Jandarma or others.
Beskrivelse: Caldiran var igen i år hot-spottet for denne stærkt eftertragtede art. Vi havde på en time midt på dagen 8+ i området, de fleste i par.
Med tanke på alle de mål-arter, der eksisterer på "den store runde" gennem det centrale og østlige Tyrkiet, er to uger kun at anbefale små, hurtigt arbejdende enheder med den rette indstilling og et smidigt køretøj, højst minibus. Større grupper må uvægerligt få fiasko grundet streng tidsramme og - især - hvis større bus skal anvendes. Dette vil skabe problemer i såvel sneklædte pas med smalle veje som i militært følsomme områder, hvor man lettere kan smutte ind uset i en lille personbil.
Dertil skal siges, at 2009 var det "fredeligste" år jeg har oplevet i Østtyrkiet, da militæret knapt længere var tilstede. Formenligt er tropperne for tiden koncentreret til de sydøstlige provinser Siirt og Sirnak.
Hvis nogen skal til Østtyrkiet i den nærmeste tid er der godt nyt om Mongolsk Ørkendompap. Jeg er p.t. i sms-kontakt med et italiensk hold, der meddeler, at de idag så arten ved såvel Ishak Pasa (der "gamle" sted") som en flok på 15+ i lavamarkerne ved Sogotsu mellem Dogubayacit og Ardahan. Stedet her er på modsatte side af et militærtårn, hvor nogle græssætere skærer sig ind i lavamarkerne. Dette sted checkede vi ikke særligt grundigt i år, men havde desuden to fugle ved passat Tendürek Gecedi på ovennævnte vej.
Hi Mehmet!
Thanks a lot. Just to inform you and others, which may be interested innthe species this year. It seems rather easy, as the military activity this year is low in the border areas towards Iran. Apart from our 8+ birds at Serpmetas, we had two at Tendürek Gecedi. Others have in the last days found 15+ at Sogotsu and 2 at Ishak Pasa - all within the "well known range" of the species.
Hej Jens!
Smukt foto af en svær art! Du nævnte, at der havde været visse problemer ved Serpmetas i år, i form af militær m.v. Vi oplevede dette i 2005, men ikke i 2006 og 2007. Det er ikke umuligt at nogle vil forsøge sig med arten fortsat denne sommer. Det ser ud til at Ishak Pasa paladset - den "gamle" lokalitet for arten - er et ret sikkert kort i højsommeren, og her er der ikke mulitærproblemer, da stedet er en offentlig velbesøgt turistattraktion.
Hvis du kunne informere lidt om problemerne i 2008 ville det være fint - også så fremtidige besøgende kunne operere med en "plan 2 eller 3".
Hej Klaus
Jeg kan supplere, da jeg var på tur med Jens.
Vi havde ingen problemer ved Serpmetas. Vi kørte lige direkte derud og fandt fuglene i de beskrevne lava fields mellem Caldiran og Serpmetas. Det tog 5 min. at finde fuglene. Vi så dem syd for den vej, der går igennem området.
Et konservativt skøn er 5-6 fugle. Jeg tror dog, at vi så flere, da de var flyvske.
Koordinaterne for stedet er N 39-10’44.8 og E043-54’07.7. Det er ifølge min GPS 3.115 km øst fra hvor jeg sidder pt.
Vi var et par dage foran en svensk kvartet med bl.a. Richard Ek. De forsøgte at komme ud til Serpmetas, men kunne ikke komme derud pga. militær. Som du erindrer, kører man forbi en militærlejr på vejen derud (ligger i Caldiran). Svenskerne vil vide, om det allerede var der, de blev stoppet.
Vi havde også vores oplevelser med militæret. Således blev jeg venligt hentet ud af militæret i de lava fields, der findes ved Sogoksu nord for Caldiran. Vi var blevet spottet fra en nærtliggende bjergpost og de syntes ikke, at stedet var et sted for danske ornitologer.
Det pas der passeres inden Sogoksu og Caldiran (er det Tendürek Gecedi?) gav ingen Mongolsk Ørkendompap, men der var til gengæld mange Taurusjernspurve.
Caldiran bød faktisk på den bedste og billigste kebabret overhovedet på hele turen, så selvom byen ikke er specielt tiltalende, så kan maden anbefales.
mvh
Morten
Hej Morten!
Mange tak for informationerne! Jeg blev af Richard Ek informeret om problemerne tidligere. fint med koordinaterne, beliggenheden i forhold til DK (!) og erfaringerne med militæret. I 2005 oplevede vi noget lignende ved lava fields.
Passet hedder ganske rigtigt Tendürek Gecedi, og jeg har selv haft Taurusjernspurv dér. Vi vil checke kebaben ved Caldiran når vejen falder forbi der igen.
Til i øvrigt almindelig orientering har jeg udarbejdet en stor rapport fra turene til Central-og Østtyrkiet maj 2005, 2006 og 2007. Jeg opdaterer dem konstant, så hvis nogle ligger inde med yderligere informationer må de meget gerne sende mail. Jeg skriver så informationerne ind, og husker at takke for bidrag. Den seneste version fra d.d. vil inkludere Mortens informationer -samt tak.
Hvis nogle er interesserede i rapporten (der ligger i en tidligere version på Netfugl) sender jeg den gerne. Blot mail på klausmalling@gmail.com. Der vil dog ikke blive postet de næste aftener p.g.a. Roskilde Festival.
bedste hilsener
KMO
Dejligt at opleve nogle af de tunge drenge tapdancing to sweet music. Jeg tror at det er en yderst tiltrængt manøvre netop nu. Befriende at indse at de ansvarshavende redaktører ikke alene er de ulønnede hårdtarbejdende ansvarshavende redaktører for europas bedste feltornithologi-site, men også er glødende feltornithologer. Lets do some more tapdancing før vi sætter noget meget bevaringsværdigt overstyr.
I 2009 var der ingen problemer med militæret, der knapt nok var tilstede på vejen mellem Dogubayazit og Caldiran. Herved var der i 2009 fri adgang til alle de spændende områder med lavamarker i de højere pas, som ved Tendürek Gecedi, hvor vi havde 2+ fugle (samt taurusjernspurvene) i år.
Serpmetas lavaområdet gav på en time midt på dagen mindst 8 Mongolske Ørkendompapper (Lavafinke kunne være er alternativt navn).
Log ind her for at kommentere fotoet. Er du ikke oprettet som bruger kan du oprette dig som bruger her.
Beskrivelse: Lavamarken ved Serpmetas nær Caldiran i det østligste Tyrkiet, nær grænsen til Iran, er formentligt det bedste sted at se denne eksklusive art. Besøgende den seneste ugestid har haft 4-10 fugle i området.
The lava fields at Serpmetas near Caldiran in Eastern turkey, have proved at reliable site for this exclusive species. In the last week, visitors have noted 4-10 birds here.
Beskrivelse: Mongolsk Ørkendompap er en lille, lys finke med to tydelige hvide vingebånd.
Serpmetas lavamarken er Tyrkiets bedste lokalitet for arten. Stedet kan være lidt svært at finde, og derfor følger en vejviser nedenfor:
I byen Caldiran (mellem Dogubayakit og Van) findes lige syd for kasernen en jordvej, hvor et skilt viser en masse buer, heriblandst "Serpmetas 7" . Kør ad denne vej, der overfor en skole på en kort strækning kan være svært farbar p.g.a. et vandløb. Fortsæt siden et par km. langs kanalen til vejen deler sig, tag højre spor og stop midt i det store parti af lavablokke. Hvis man når frem til landsbyen Serpmetas bliver man formentligt venligt afvist af en gun-man.
Mongolian Trumpeter Finch is in Tueky best found at Serpmetas Lavafields. The site is not widely known, so i give a direction:
In the small town of Caldiran (between Van and Dogubayazit), turn left at a sign with several villages, incl. "Serpmetas 7". The sign is immediately south of a military camp. Follow the dirt road, which -when passing a school - might by difficult to pass for a short while (may be partly flooded) with a normal car (we managed without problems). Follow the track along a canal until it divides in two, and take the right track to reach the lava fields. The best area is in the middle of the lava fields: here up to 10 have been present the last week. When reaching the village of Serpmetas, you will probably be shown away by a polite gun-man.
Log ind her for at kommentere fotoet. Er du ikke oprettet som bruger kan du oprette dig som bruger her.